Your lists come first
nobardak reads what your list names mean, in any language. “Einkaufen”, “Spesa”, and “Groceries” all mean shopping. When a matching list exists, nobardak uses it.
Only the default list can change
Only reminders in your default list move. A reminder you put in another list stays there.
When there is no matching list
For shopping and home reminders, nobardak creates a Shopping or Home list when none of your lists fits.
Other reminders stay put
Reminders without a clear category stay in their current list.
See Protected and watched lists to choose the lists nobardak skips or watches.